霸王茶姬就“春节”翻译不当致歉

近日,霸王茶姬春节文案中将“春节”写成“Lunar New Year”引争议。1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE就“春节”一词翻译不当致歉。其表示:“很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法,我们后续会加强对海外账户的管理和沟通,确保表达内容的准确性。”

Categorieën
Read More
苗栗南庄的山總是籠著一層灰濛濛的霧,那些盤旋在山腰的雲絮,像極了縈繞不去的冤魂。我作為民俗誌的撰稿人,本想來這裡採集客家山歌與傳統習俗,卻沒想到被捲入一樁跨越二十年的慘劇。 事情從那個陰沉的午後開始。我在老街的茶館裡,向老闆娘打聽哪裡能找到會唱古調山歌的耆老。她擦拭茶碗的手頓了頓,目光投向山腳下蜿蜒的竹林小徑:「要找唱山歌的,得去問阿秀嬸。不過...」她湊近我,身上散發著濃郁的艾草味,「過了申時,千萬別走那條穿過箭竹林的路。」 我不以為意地笑了笑,謝過老闆娘後,還是踏上了那條鋪滿落葉的山徑。兩旁的箭竹長得異常茂密,竹葉在風中沙沙作響,像是有人在竊竊私語。走了約莫半個鐘頭,遠處傳來一陣悠揚的山歌聲,歌詞是客家話,我雖聽不太懂,卻能感覺到歌聲裡滲透著濃濃的悲涼。...

王浩宇是桃園夜市裡出了名的「生意人」,專賣些來路不明的「好貨」。 「這手錶是瑞士進口的,原價三萬,算你八千就好!」他咧嘴笑著,露出一排被檳榔染紅的牙齒。 客人猶豫地接過錶,掂了掂重量,錶面閃著廉價的鍍金光芒。 「真的假的啊?」 「哎喲,我王浩宇做生意最講信用,騙你幹嘛?」他拍拍胸脯,「有問題隨時找我!」 客人最終掏了錢,王浩宇笑得更開心了。 ——當然是假的。 他賣過假名牌包、假藥、假手機,甚至連夜市攤位的租金都敢騙。靠著一張能說會道的嘴,他總能讓人心甘情願地掏錢,事後再換個地方繼續騙。 但這天晚上,他的「生意」終於做到頭了。 「王浩宇!」一個戴著鴨舌帽的男人擋在他面前,聲音低沉。 王浩宇抬頭,覺得對方有點眼熟,但想不起來是誰。 「你是……?」...

Carpets are a crucial part of home décor, presenting consolation and heat. However, retaining them smoothly is vital to maintaining healthy, comfortable surroundings. carpet cleaning london no longer handiest complements the arrival of your home however moreover offers numerous consolation benefits. Let’s discover the comfort blessings of regular carpet cleaning. ...

前台北市长、民众党前主席柯文哲因涉嫌“京华城案”遭检方起诉,案件再度引发社会热议。北院今(2日)晚开庭审理羁押案,最终裁定柯文哲及另外3名被告均需羁押禁见,理由为涉嫌罪行重大,且有逃亡及勾串共犯的高度可能性。 法院裁定关键理由 1. 罪嫌重大 法院指出,柯文哲等人涉案罪名最轻刑期为5年以上有期徒刑,且犯罪嫌疑重大,无法排除相关行为事实。 2. 逃亡风险 根据裁定书,柯文哲曾安排家人出国,且具备经济能力在国外生活,包括购买上亿元房产,显示其具备潜在逃亡可能性。 3. 勾串与湮灭证据可能性 检方提供的事证显示,柯文哲曾通过第三方联系共犯,并指示协助他人出境,存在勾串嫌疑。此外,检方认为柯与其他共犯及证人之间仍有串供空间,仅靠科技监控难以完全防范。 4. 羁押必要性...

台灣師範大學女足隊抽血霸凌案,遭指控涉嫌以「退學」威脅隊員就範的周姓教練持續神隱,已有至少3名受害學生在Threads發文指無法承受身心痛苦而休學,事隔一年回憶起來還是會哭。台灣足球發展協會理事長石明謹關心此案,連日在臉書為受害學生發聲,他今天發文點名校方,「要怎麼退還這些孩子的人生?」 石明謹今天披露受害學生「彤彤」的故事,「一個大一就讓自己從足球之路畢業的球員」,據彤彤所說,教練不准隊員在寒暑假時請假,因為抽血實驗,必須要「連續抽14天」才有效果。彤彤在實驗期間因為發高燒送急診,但是教練要求隔天必須繼續做體能,也要繼續抽血,把14天的實驗做完,可以拿到1000元,如果沒做完,學分會有問題,於是彤彤硬著頭皮,帶著高燒把14天的實驗做完。...
