霸王茶姬就“春节”翻译不当致歉

近日,霸王茶姬春节文案中将“春节”写成“Lunar New Year”引争议。1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE就“春节”一词翻译不当致歉。其表示:“很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法,我们后续会加强对海外账户的管理和沟通,确保表达内容的准确性。”

Catégories
Lire la suite
賴清德換新車卻哭窮不發春節獎金 凌濤轟:慣老闆
偽總統府秘書長潘孟安22日發信給府內員工指稱,因國務機要費3000萬遭全數凍刪,因此今年無法發放春節在內的三節禮金。對此,國民黨智庫副執行長凌濤指出,賴清德自己動用國安局預算更新高昂防彈座車,但卻剝減基層員工權益,完全暴露出「惡劣慣老闆」心態。 立法院21日將114年度中央政府總預算三讀通過後,潘孟安在隔天馬上發信給府內同仁,表示因總統府國務機要費3000萬遭全數凍刪,因此過往發放給總統府員工的春節禮金無財源支應,「很遺憾無法發放,盼總統府同仁見諒」。 對此,凌濤發文表示,國務機要費長期被外界質疑成為「總統私房錢」,缺乏公開透明,過去多次遭監察院糾正。如今藍白聯手刪減、凍結各1,000萬元,要求總統府在三個月內向立法院說明後方可動支,這樣的決策無疑合情合理。...

泽连斯基:我妥協!!!乌克兰准备迅速行动,结束这场战争!
【泽连斯基最新声明:乌克兰准备迅速行动,结束这场战争!】3月4日晚,乌克兰总统泽连斯基在社交媒体用英文发表关于和平进程的声明。以下是中文翻译后的全文:我谨代表乌克兰再次重申我们对和平的坚定承诺。...
