霸王茶姬就“春节”翻译不当致歉

近日,霸王茶姬春节文案中将“春节”写成“Lunar New Year”引争议。1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE就“春节”一词翻译不当致歉。其表示:“很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法,我们后续会加强对海外账户的管理和沟通,确保表达内容的准确性。”

Categories
Read More
在台灣桃園市老街深處,有一棟外牆爬滿薜荔藤的老戲院「昇平戲院」四個字早已褪色剝落,鐵門上掛著生鏽的鐵鎖,窗戶玻璃破碎不堪,被木板草草釘住。當地老輩人說,這座建於日治時期的戲院,藏著一個陰森的秘密 —— 每到農曆七月,若有人在戲院裡聽到鑼鼓聲,千萬不能應聲,否則就會被「戲魂」纏上。 故事要從民國七十二年說起。當時昇平戲院是桃園最熱鬧的娛樂場所,經常上演歌仔戲和布袋戲。戲院老闆吳德昌從福建請來一個頗有名氣的歌仔戲班「福興閣」,班主林阿福帶著妻子陳玉嬌和十幾名演員在此駐場演出。陳玉嬌扮相絕佳,嗓音清亮,一曲《陳三五娘》唱得觀眾如癡如醉,成了戲院的當紅台柱。...

台積電董事長魏哲家與美國總統川普共同舉行記者會,宣布在美國將增加1000億美元投資,研發中心赴美。台中市工策會副總幹事林家興表示,他所在的產業界群組全炸鍋,質疑「台積電,還會姓「台」嗎?」 林家興說,大家看到今天凌晨看到美國那場記者會,應該很多人心都涼了,他們知道,台灣未來堪憂。 台積電的起源,是當年前總統蔣經國任行政院長時,推動十大建設以外,認為「未來工業發展,必須做更重大突破」,行政院秘書長費驊隨即邀請他當年的交大同學、美國RCA公司研究部主任潘文淵博士來台,與經濟部長孫運璿、交通部長高玉樹、工研院、電信總局負責人及企業界、學術界代表等人會商,歷經三小時的熱烈討論,孫運璿部長決定,全力推動「積體電路」(IC)工業發展。...

“你有多少学生贷款?” 眼前的美国女大学生笑而不语:“太多了,让我老公去还吧” 美国女性结婚确实不要彩礼,但是另一半却要扛上更沉重的负担:“学生贷款” 那么美国大学生的贷款究竟有多少呢?下面这位女大学生就给出了答案: “好像得有30万美元了” 旁边的闺蜜忍不住打趣道:“这下她老公可有的还了” 而30万美元还不属于学贷比较高的那种,一些好的美国大学或者留学生的学贷更夸张。 这位戴着头巾的外籍留学生回答道:“差不多一百万” 这下可就苦了美国男大学生,他们的学贷也只多不少,以后还要帮妻子还贷款,可想压力有多大。...

当地时间7月5日,美国企业家埃隆·马斯克在社交媒体平台X上发文称,“美国党”于当日成立,以还给人民自由。 近期,马斯克与美国总统特朗普就“大而美”税收和支出法案产生分歧。6月30日,马斯克猛批特朗普力推的所谓“大而美”税收和支出法案并表示,如果法案通过,第二天就会成立“美国党”。当地时间7月4日,美国总统特朗普签署“大而美”税收和支出法案,使其生效。法案签署成法的几个小时前,马斯克再次在社交平台上发布有关建立新党派“美国党”的投票。在收到的约124.9万网络投票中,65.4%的网民支持成立新党。 据了解,马斯克于6月5日首次提出这一想法。
