霸王茶姬就“春节”翻译不当致歉

近日,霸王茶姬春节文案中将“春节”写成“Lunar New Year”引争议。1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE就“春节”一词翻译不当致歉。其表示:“很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法,我们后续会加强对海外账户的管理和沟通,确保表达内容的准确性。”

类别
阅读更多
据“真实社交”网站消息,当地时间12月8日,特朗普在其个人账号发文呼吁俄乌双方应尽快停火并展开和谈,并表示中国可以对此提供帮助。 “阿萨德已经下台了。他逃离了自己的国家。他的保护者,由普京领导的俄罗斯,已经不再有兴趣保护他了。”特朗普表示,“俄罗斯当初就没理由出现在那里。由于乌克兰问题,俄罗斯对叙利亚完全失去了兴趣,在这场本不该爆发且可能会没完没了的战争中,有将近60万俄罗斯士兵受伤或阵亡。” 特朗普称:“俄罗斯和伊朗目前都处于疲弱状态,俄罗斯是因为乌克兰问题以及糟糕的经济状况,伊朗则是因为以色列作战不断胜利的缘故。同样,泽连斯基和乌克兰也希望达成协议,终止这场疯狂的战争。他们已经荒唐地损失了 40 万士兵,还有更多的平民伤亡。”...

農曆春節連假的第一天,行政院長卓榮泰嚴厲控訴國、眾兩黨,指責立法院於1月24日下午4時47分,也就是春節前最後一個上班日,才將去年12月20日通過的「選舉罷免法」修法版本匆匆送進行政院。卓榮泰認為這是「算計時間」,為接下來的「大罷免」做準備。 根據《公職人員選舉罷免法》規定,立委就職滿一年後即可啟動罷免程序,自2月1日起,各地罷免行動將陸續展開。目前國會藍白聯盟與綠營相差11席,民進黨計畫罷免6席藍委並補選6席綠委,藉此奪回國會過半優勢。 綠營已鎖定包括陳超明、高金素梅等在內的35名國民黨立委,而第一階段連署僅需1%的選舉人數便可過關,相對容易。然而第二階段則需達10%的選舉人數,且必須在60天內完成,難度大增。同時,國民黨也反制鎖定了9席綠委,計畫展開對抗性罷免行動。...

今年2月14日 洛阳的杨女士在家刷视频时 接到该短视频平台“客服”的电话 称其开通直播付费功能 每月扣880元 杨女士发现在设置里 直播付费功能确实开启 便信以为真 “客服”说必须下载另一个APP 在上面操作取消每月扣款 杨女士点击“客服”发来的短信链接 下载APP并注册登录 当杨女士正寻思着如何关闭付费服务时 突然 手机弹出自己的银行APP界面 要求刷脸登录 这时杨女士意识到不对想要退出网银APP 却发现手机已经失控无法操作 危急时刻 杨女士赶紧捂住手机摄像头 家人迅速报警 直到民警到场 与杨女士通话的“客服” 还在一直催促杨女士把手拿开 电话挂断后 民警对杨女士的手机强制关机 随后让杨女士修改银行卡及手机支付密码...

台北地方法院昨(29)日深夜裁定民眾黨主席柯文哲7千萬交保,柯文哲今日下午3時40分終於離開法院,但台北地方檢察署5時證實,將依法對柯文哲、威京集團主席沈慶京、台北市議員應曉薇、「大帳房」李文宗交保提出抗告。 北檢上週針對柯文哲「京華城、政治獻金」案偵結起訴,柯、沈、應、李也在首次接押庭中獲裁定交保,並限制住居、出境、出海,除日常生活及工作必須外,不得接觸同案被告、證人。 北檢首度提起抗告後,高等法院認為,4人犯罪嫌疑重大,有逃亡、勾串之虞,北院未具體說明何以具保等手段即可替代羈押,撤銷原交保裁定,發回北院重新審酌交保金額是否足以形成相當拘束力,同時應了解應曉薇疑持他國護照之事。 北院合議庭昨日再次開庭,並提高柯文哲等人保釋金,保持原先限制,再規定4人須配戴電子腳鐐,今日4人在親友協助繳納保釋金後,已先後完成手續,離開北院。...
