霸王茶姬就“春节”翻译不当致歉

近日,霸王茶姬春节文案中将“春节”写成“Lunar New Year”引争议。1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE就“春节”一词翻译不当致歉。其表示:“很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法,我们后续会加强对海外账户的管理和沟通,确保表达内容的准确性。”

類別
閱讀更多
前台北市长、民众党前主席柯文哲因涉嫌“京华城案”遭检方起诉,案件再度引发社会热议。北院今(2日)晚开庭审理羁押案,最终裁定柯文哲及另外3名被告均需羁押禁见,理由为涉嫌罪行重大,且有逃亡及勾串共犯的高度可能性。 法院裁定关键理由 1. 罪嫌重大 法院指出,柯文哲等人涉案罪名最轻刑期为5年以上有期徒刑,且犯罪嫌疑重大,无法排除相关行为事实。 2. 逃亡风险 根据裁定书,柯文哲曾安排家人出国,且具备经济能力在国外生活,包括购买上亿元房产,显示其具备潜在逃亡可能性。 3. 勾串与湮灭证据可能性 检方提供的事证显示,柯文哲曾通过第三方联系共犯,并指示协助他人出境,存在勾串嫌疑。此外,检方认为柯与其他共犯及证人之间仍有串供空间,仅靠科技监控难以完全防范。 4. 羁押必要性...

台北地方法院昨(29)日深夜裁定民眾黨主席柯文哲7千萬交保,柯文哲今日下午3時40分終於離開法院,但台北地方檢察署5時證實,將依法對柯文哲、威京集團主席沈慶京、台北市議員應曉薇、「大帳房」李文宗交保提出抗告。 北檢上週針對柯文哲「京華城、政治獻金」案偵結起訴,柯、沈、應、李也在首次接押庭中獲裁定交保,並限制住居、出境、出海,除日常生活及工作必須外,不得接觸同案被告、證人。 北檢首度提起抗告後,高等法院認為,4人犯罪嫌疑重大,有逃亡、勾串之虞,北院未具體說明何以具保等手段即可替代羈押,撤銷原交保裁定,發回北院重新審酌交保金額是否足以形成相當拘束力,同時應了解應曉薇疑持他國護照之事。 北院合議庭昨日再次開庭,並提高柯文哲等人保釋金,保持原先限制,再規定4人須配戴電子腳鐐,今日4人在親友協助繳納保釋金後,已先後完成手續,離開北院。...

台灣女星陳妍希2013年與中國演員陳曉拍電視劇《神鵰俠侶》因戲生情,2015年8月27日公開戀情,於2016年結婚,育有1兒子「小星星」。二人18日雙雙發文證實離婚,引發熱論,更有人傳陳曉早在官宣離婚前,就已經和中國女演員毛曉彤在一起了! 注意:本新聞為捕風捉影,來自於三立!網址:點擊瀏覽 源網站 日前,就有一名網友爆料稱,「陳曉和毛曉彤在一起啦!」。言論真實性遭到其他人質疑:「你說的是陳翔吧 不過他倆也早分了」,然而原爆料者表示:「不是的!陳曉已經和毛曉彤在一起了!他們很好!會馬上官宣的!」。對此,就有網友好奇詢問中國知名狗仔「攝影劉大錘」,他回應:「拍戲而已啦」。 不過消息還是傳得沸沸揚揚,掀起網友熱議「現在流行給人造謠就一句無圖無真相的話了嗎?陳曉好慘!」、「假!單純的同事關係」、「假...
