霸王茶姬就“春节”翻译不当致歉

近日,霸王茶姬春节文案中将“春节”写成“Lunar New Year”引争议。1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE就“春节”一词翻译不当致歉。其表示:“很抱歉我们没有拉齐海外在地团队对‘春节’的翻译使用更一致的说法,我们后续会加强对海外账户的管理和沟通,确保表达内容的准确性。”

Категории
Больше
据克里姆林宫消息人士称,巴沙尔·阿萨德和家人抵达莫斯科,俄方已向其提供避难。 消息还称,叙利亚反对派武装领导人保证俄罗斯在叙利亚境内的军事基地和外交机构的安全,俄罗斯官员正在与叙利亚反对派武装代表接触。 阿萨德去向曾成谜 叙利亚总统府曾在7日发表声明否认巴沙尔·阿萨德离开叙首都大马士革,称其正在大马士革开展工作。

前台北市长、民众党前主席柯文哲因涉嫌“京华城案”遭检方起诉,案件再度引发社会热议。北院今(2日)晚开庭审理羁押案,最终裁定柯文哲及另外3名被告均需羁押禁见,理由为涉嫌罪行重大,且有逃亡及勾串共犯的高度可能性。 法院裁定关键理由 1. 罪嫌重大 法院指出,柯文哲等人涉案罪名最轻刑期为5年以上有期徒刑,且犯罪嫌疑重大,无法排除相关行为事实。 2. 逃亡风险 根据裁定书,柯文哲曾安排家人出国,且具备经济能力在国外生活,包括购买上亿元房产,显示其具备潜在逃亡可能性。 3. 勾串与湮灭证据可能性 检方提供的事证显示,柯文哲曾通过第三方联系共犯,并指示协助他人出境,存在勾串嫌疑。此外,检方认为柯与其他共犯及证人之间仍有串供空间,仅靠科技监控难以完全防范。 4. 羁押必要性...

近日不少台灣人爭相赴日遊玩,一名網友就在臉書發文呼籲,期盼大家可以當有水準的觀光客,他發現有一名「台灣林先生」把不要的行李箱丟在鬧區路邊的店家門口,甚至連行李條的航班、乘客個資都沒撕掉,雖然字條留著「免費」,但網友一看便直呼:「講好聽是免費贈送,說穿了就是垃圾不想花錢處理。」 一名網友在臉書社團「日本自由行討論區」貼出一張照片,可見圖中為一咖灰色行李箱,手把上貼著一張字條寫道「無料(免費)take free」,意指有需要的人可以來索取,且不用付錢,不過這樣的行為被原PO直擊便無奈感嘆:「麻煩請大家要當個有水準的觀光客好嗎?」 原PO進一步解釋,雖然寫說是免費贈送,但如果到明天早上沒有人拿走,不就是變相造成人家店家麻煩。他也提到,對方甚至連行李條上的個資都沒有撕掉,這樣大家都知道這咖行李箱的主人是從台灣來的林先生。...
