【文/观察者网专栏作者 安东·尼尔曼，翻译/ 薛凯桓】...