霸王茶姬就“春节”翻译不当致歉

“你有多少学生贷款？” 眼前的美国女大学生笑而不语：“太多了，让我老公去还吧”   美国女性结婚确实不要彩礼，但是另一半却要扛上更沉重的负担：“学生贷款” 那么美国大学生的贷款究竟有多少呢？下面这位女大学生就给出了答案： “好像得有30万美元了”   旁边的闺蜜忍不住打趣道：“这下她老公可有的还了” 而30万美元还不属于学贷比较高的那种，一些好的美国大学或者留学生的学贷更夸张。 这位戴着头巾的外籍留学生回答道：“差不多一百万”   这下可就苦了美国男大学生，他们的学贷也只多不少，以后还要帮妻子还贷款，可想压力有多大。...

吴思瑶站在衣帽间的落地镜前，仔细调整着深蓝色套装的领口。这件Armani是她上周刚买的，花了她半个月的薪水。镜中的女人妆容精致，眼角微微上扬的睫毛膏让她看起来既干练又妩媚。 "今晚的餐会很重要，可能会谈到下个会期的委员会分配。"她头也不回地对坐在床边的丈夫说，手指轻轻抚过耳垂上的钻石耳环——那是木可铭上个月送给她的生日礼物。 陈志明抬起头，目光落在妻子纤细的脖颈上。那里有一处若隐若现的红痕，在粉底的遮盖下依然隐约可见。他的喉结滚动了一下，声音有些发涩："又是和木委员？" 吴思瑶的动作顿了一下，随即若无其事地继续整理头发："他是教育文化委员会的召集人，这次教改法案需要他的支持。"...

【泽连斯基最新声明：乌克兰准备迅速行动，结束这场战争！】3月4日晚，乌克兰总统泽连斯基在社交媒体用英文发表关于和平进程的声明。以下是中文翻译后的全文：我谨代表乌克兰再次重申我们对和平的坚定承诺。...