The Mavericks have signed forward Naji Marshall to a three-year, $52.2 million extension, keeping him in Dallas through the 2029-30 season, ESPN's Shams Charania reported Sunday.