Three years after his triumphant Oscar win for “The Whale,” Brendan Fraser has found his next deeply personal project in an unlikely place: Tokyo. In Hikari’s “Rental Family,” Fraser plays Philip, an American actor adrift in Japan who discovers unexpected purpose — and genuine human connection — when he’s hired to play a surrogate family […]